مدار زنده
ماجرای پشت پرده‌ی مغز همیشه در حال تغییر
نویسنده: دیوید ایگلمن
دیوید ایگلمنِ عصب‌شناس این‌جا تصویری متفاوت از مغز پیش‌روی ما می‌گذارد، او از مغزی حرف می‌زند که هر ثانیه در پاسخ به تجربه‌ای که از جهان اطرافش می‌گیرد درحال تغییر است. او از رقابت لحظه‌به‌لحظه‌ی نورون‌های مغز پرده برمی‌دارد. اما این مغز چگونه از درون آن حفره‌ی تاریک جمجمه چنین هوشمندانه مشغول ...
اولکر آبلا
نویسنده: سرای شاهینر
«شنیده‌اید می‌گویند توی خواب می‌دانستم دارم خواب می‌بینم، اما من توی کابوسم و می‌دانم که این زندگی من است.» اولکر زنی است منحصربه‌فرد و بسیار آشنا. زنی که از شوهرش خشونت دیده، اما در نبود گریزگاهی برای نجات، سال‌ها این آزار را تحمل کرده است. اما درنهایت شبی از خانه بیرون می‌زند و دست‌آخر از ...
خورشید تلخ
نویسنده: لیلیا حسن
«رازهای سربه‌مهر مثل دینامیت‌هایی هستند که آدم زیر تخت قایم می‌کنه. سال‌ها همه‌چیز به خوبی و خوشی می‌گذره، اما جرقه هر لحظه ممکنه از یک جایی سر برسه.» ناژا این‌جا در یکی از دورافتاده‌ترین روستاهای الجزایر با سه دختربچه‌ی قدونیم‌قد تنها مانده است. سکه‌ی شانس به نامشان زده و سعید را ...
چهارگانه‌ی اسکندریه
بالتازار.ژوستین.مونت‌آلیو.کلیا
نویسنده: لارنس دارل
چهارگانه‌ی اسکندریه در زمره‌ی طلایه‌داران ادبیات مدرن است که در جهانی متغیر به کندوکاو سرشت عشق و اشتیاق می‌پردازد؛ قصه‌ی دوستان و دلدادگان و دشمنانی که سرنوشتشان کلافی درهم‌پیچیده است از هوس‌ها و حسادت‌ها و هیجان‌ها. به باور بسیاری از منتقدان، اسکندریه‌‌ای که لارنس دارل در این چهار رمان به ...
در همسایگی مترجم
گفت‌وگو با سروش‌حبیبی درباره‌ی زندگی و ترجمه‌هایش
نویسنده: نیلوفر دهنی
مترجم‌های نسل اول و دوم نه‌فقط در معرفی ادبیات جهان به ایرانی‌ها نقشی عمده داشتند، بلکه در سمت‌وسودادن به نثر معاصر فارسی نیز تأثیرگذار بودند و خود غالباً دلیلش را اُنسی همیشگی با ادبیات کلاسیک دانسته‌اند. در همسایگی مترجم روایتی است خواندنی از زندگی یکی از همین مترجم‌ها. سروش حبیبی با زبانی ...
یادداشت‌هایی بر سیاره‌ی مشوش
نویسنده: مت هیگ
مت هیگ در کتاب یادداشت‌هایی بر سیاره‌ی مشوش، دست روی یکی از بزرگ‌ترین آفت‌های زندگی مدرن گذاشته است: اضطراب و تشویش مدام. در هزارتوی پرشتاب زندگی مشوش، چنان درگیر اضطراب و تشویش شده‌ایم که حتی اگر فرصتی برای گریز از آن بیابیم، شاید ندانیم چه باید با آن بکنیم. تکنولوژی ما را به بند ...
ناخن کشیدن روی صورت شفیع‌الدین
نویسنده: قاسم فتحی
خانواده‌ی مسعود در آخرین خانه‌ی مسکونی نزدیک حرم زندگی می‌کنند، در محاصره‌ی هتل‌های پرطبقه و چندستاره، وسط اسکلت‌های فلزی پاساژهای درحال‌ساخت. خیلی‌ها چشمشان دنبال خانه‌ی آن‌هاست، که این یکی را هم بخرند و بکوبندش. اما ظاهراً خراب کردن این مِلک ساده نیست: به‌خاطر آن قبر وسط حیاط، به‌خاطر همان ...
آخرین روزهای والتر بنیامین
نویسنده: جی پارینی
شاید این رمان انسانی‌ترین، خصوصی‌ترین و نزدیک‌ترین تصویری باشد که از تشویش‌ها، درونیات و زندگی و زمانه‌ی یک فیلسوف می‌خوانیم. پاریس ۱۹۴۰: والتر بنیامین را از ورای نظریه‌پردازی‌هایش می‌بینیم، مردی همیشه در پی عشق و مغموم از عشق؛ مردی پناه‌برده به کتاب‌خانه‌ای در پاریس که طی یک دهه‌ی گذشته ...
هزارتو
نویسنده: بورهان سونمز
هزارتو روایتی است از زندگی موسیقی‌دانی که روزی به‌ناگاه بیدار می‌شود و در میانه‌ی بهت و گیجی درمی‌یابد که حافظه‌اش را از دست داده و برای یافتن هویتش در تلاش و تلاطم است. او در مواجهه با پرسش‌هایی دشوار برای دست‌یافتن به گذشته‌اش است. آیا نمی‌توان بدون گذشته، فقط به آن‌چه پیش روست چنگ زد و خود را ...
موزه‌ی پایین‌شهر و تماشاچیانش
نویسنده: آرش حیدری ، سارا فرهپور ، میلاد محبی
کتاب حاضر حاصل جست‌وجو ایرانِ دهه‌ی ۹۰ را می‌توان دهه‌ی تولید تهی‌دستی دانست. اقتصاد در وضعیتی فاجعه‌بار قرار گرفت و بحران‌های پیاپی منجر به تولید نظام‌مند لشکر فقرا شد. در همین دهه بود که متراکم‌شدن فقر سوژه‌ی گزارش‌های خبری و فیلم‌های پرشماری شد و نظام بازنمایی رسانه‌ای را تحت تأثیر قرار ...
