قاتلهای درستکار
نویسنده: اینگو شولتسه
نوربرت پائولینی، کتابفروش کهنهکار و محترم اهلِ درسدن، بیش از چهل سال از عمرش را در میان کتابها گذرانده است. در کتابفروشی کوچک او، خوانندگان و روشنفکران گرد هم میآیند، میان قفسههای پرغبار گنجینههایی مییابند و دربارهی جهان ادبیات گفتوگو میکنند و این غایت آرزوی نوربرت است. اما زمانه ...
لیدی مکبث شهرستان متسنسک
نویسنده: نیکالای لسکف
لیدی مکبث شهرستان متسنسک آمیزهای از واقعگرایی روانشناختی، طنز تلخ و نقد اجتماعی است؛ داستانی که همچنان پس از بیش از یک قرن، همچون آینهای، تباهی ناشی از تندادن به میل آلودهبهگناه و قدرت را به رخ میکشد. لِسکُف، یکی از چهرههای درخشان ادبیات قرن نوزدهم روسیه، در این روایت کوتاه و ...
بدرود ارواح
نویسنده: نادیا ترانوا
آیدا زنی در آستانهی چهلسالگی مدتی باید رُم و رادیو را رها کند و به شهر کوچک زادگاهش برگردد، به خانهی پدری. باید میان خاطرات بگردد و انتخاب کند کدامها را با خودش از مسینا به رم برگرداند. اما این روبهرو شدن دوباره با گذشته آسان نیست، با خاطرهی پدری که بیستوسه سال پیش یک روز صبح ناپدید ...
کتاب بالش
نویسنده: سی شوناگون
یادداشتهای روزانهی بانوی درباری، ندیمهی همسر امپراتور ژاپن، امروز بهمثابهی میراثی جهانی خوانده میشود. سِی شوناگون یکی از نخستین زنان تاریخ است که جهان را از دریچهی چشم خود ثبت کرده است؛ با نگاهی تیزبین، دلبسته به زیبایی و سرشار از طنازی و تأمل. مشاهدات لطیف و شاعرانهی او در حدود ...
شفانامه
نویسنده: یوریک کریممسیحی
هفت روز مانده به چهلسالگی پیمان؛ هفت روز برای گریز از نفرینی موروثی که گریبان مردان خاندان زمانی را میگیرد... شفانامه را مهناز داده بود به جهانگیر و او هم داشت دقیق و محتاط صفحهبهصفحهاش را نگاه میکرد، و اولبارش بود که داشت متن نسخهی خطیِ گرانقیمتِ معاملی را میخواند، میخواند تا بفهمد، ...
مهربانتر از تنهایی
نویسنده: یییون لی
معصومترین افراد هم وقتی گرفتار شوند، میتوانند با سنگدلی مرتکب جنایت شوند؛ و این همان حقیقت هولناکی است که یییون لی پیش چشم خوانندهی این رمان میگذارد. سه دوست، دو دختر و یک پسر، در آغاز نوجوانی در پکن عامل ایجاد حادثهای مرموز میشوند که در نتیجهی آن دوست دیگرشان که از آنها بزرگتر ...
مرثیهای برای آفاق و ثریا
نویسنده: سما بابایی
جنگها به پایان میرسند و سربازها به خانههاشان برمیگردند، ولی جنگ برای هزاران انسان معمولیِ دو طرف مرز هیچوقت تمام نمیشود. آفاق و ثریا، دو شخصیت داستانی سما بابایی، دو زن از آن هزاران انسان هستند که بعد از سالها، سرنوشت کنار هم قرارشان داده است، دو زن از دو دنیای متفاوت؛ هر دو با ...
خواهران بانر
نویسنده: ادیت وارتون
خواهران بانر روایتی است ظریف و تلخ از زندگی عاطفی آنآلایز و اِولینا بانر؛ قصهای است از رؤیاهای کوچک زنان، نابرابریهای اجتماعی، پیوندهای عاطفی و خانوادگی شکننده. ادیت وارتون به مغازهی کوچک، محقر و پاکیزهی دو خواهر در نیویورک نوری تابانده تا زنهای دلشکستهی در حاشیه را پیش رویمان ...
اونای آرام
نویسنده: فاروک شهیچ
اونای آرام رمانی است برآمده از یک خودزندگینامه؛ روایتی است از نسلکشی، پاکسازی قومی و سبوعیتی که قهرمان داستان در جنگ بوسنی به چشم دید. نسلکشیای که اروپا در فاصلهی 1992 تا 1995 به تماشایش نشست و دم نزد، و حالا یک کهنهسرباز کابوسهایش را روایت میکند. درعینحال اونای آرام سرشار از ...
آفتابگردانهای کور
نویسنده: آلبرتو مندس
این کتاب بازگشتی است به داستانهای واقعی روزهای پس از جنگ، داستانهایی که درِگوشی روایت شدند و راویانشان قصد قصهگویی نداشتند، بلکه میخواستند از دوستانشان بگویند، از خویشان ناپدیدشدهشان، از فقدانهای جبرانناپذیر. این داستانها حکایتهایی از دوران سکوتاند، زمانهای که همه میترسیدند مبادا ...