«ساری سبز» را یکی از عریان‌ترین روایت‌ها از خشونت خانگی می‌دانند، شاید از آن رو که اینجا خود آزارگر است که قصه را پیش می‌برد. خواندن  این اثر به دلیل توصیف خشونت‌های خانگی (جسمی و روحی) و نیز وضعیت راوی کاری بس دشوار است و برای افراد زیر ۱۸ سال چندان مناسب نیست. آزارگری که بی‌هیچ پشیمانی به سوی مرگ می‌رود، اما حتی در این دم واپسین زندگی نیز از آنچه بر سر زنان خانواده‌اش آورده نادم نیست. ...

مرد جوانی که از حرفه‌ی خبرنگاری میدانی خسته شده، با نام مستعار «خانم سنگ‌صبور» مسئول پاسخ‌دادن به نامه‌های خوانندگان ستون توصیه و مشاوره‌ی روزنامه‌ی نیویورک پست‌دیسپچ می‌شود. اولش کار را جدی نمی‌گیرد، اما خواندن هر روزه‌ی نامه‌های پرشمارِ خوانندگان گرفتار انواع مصایب و مشقات و فکر کردن به نوشتن توصیه‌های درخور به آن‌ها مهار ذهن و زندگی‌اش را از دستش خارج می‌کند. نام اصلیِ این مرد جوان هیچ‌وقت در ...

خلاصه کتاب «آداب ترک کردن تو» بخشی متلاطم از زندگی مرد جوانی به‌نام عماد را روایت می‌کند که در حال نزدیک شدن به میانسالی است. داستان با نظرگاه اول شخص و با چالش‌های ذهنی عماد پیش می‌رود و در این میان روابط پر افت و خیز راوی را با دیگران واکاوی می‌کند. او که به‌تازگی جدایی از زن محبوبش، بهار را تجربه کرده، در تکاپوی مرور خاطرات مشترک و علل ناکامی رابطه‌شان است. داستان با تحویل گرفتن بسته‌ای ...

برگرفته و ترجمه شده از وب‌سایت:  world literature today  رمان «باغ‌های تسلا»ی پریسا رضا ما را از جوانی تا میانسالیِ زوجی ایرانی، سردار و طلا، با زندگی‌هایشان همراه می‌کند، و بعدتر کانونش را به زندگی پسرشان، بهرام، تغییر می‌دهد. قصه از نواحی روستایی تا پایتخت ایران را بر بستری پرنقش‌و‌نگار می‌پیماید که از ۱۲۸۸ تا ۱۳۳۲ به طول می‌انجامد، همان سالی که کودتای آمریکایی و ...

پشت دوربین‌های خبری، در حاشیه‌ی تصویر تویوتاهای داعش، پشت آن پرچم‌های سیاه و عکس‌های خبری رهبران سوریه چه می‌گذرد؟ چه به سر نسبت‌های خونی آمده؟ آیا فرصتی برای سوگواری برای مرده‌ها باقی می‌ماند؟ این‌ها و صدها سوال دیگر از زیست روزمره‌ی مردمی که در جنگ بیش از ۳۲۰ گروه شبه‌نظامی و تروریستی  روز را شب می‌کنند،  تنها بخشی از رمان «مردن کار سختی است» را ساخته، نویسنده بیش از این‌ها در این ...

«کوری عصاکش کوری دگر» رمانکی است در ده فصل که از نقاشیِ معروفی به همین نام اثر پیتر بروگل الهام گرفته است. گرت هوفمان در اصل روزی را که بناست این اثر آفریده شود از نظرگاه شش مرد نابینای سوژه‌ی نقاشی روایت می‌کند. هرچند نقاشی بروگل به‌لحاظ جزئیاتِ پرشمارش بسیار حائز اهمیت است (در چهره‌ی تک‌تک حاضرین این نقاشی می‌توان محنت محرومیت از موهبت بینایی را دید)، هوفمان حین پردازش شخصیت‌ها چندان جزئی‌نگر ...