قصه گفتن از زنانگی‌ها و زیبایی‌های تباه شده، آشناترین وجهی است که از او می‌شناسم. به همین خاطر می‌دانم سه سال انتظار برای انتشار کتاب «مرثیه‌ای برای آفاق و ثریا»، هیچ‌چیز را در نگاه او به عشق ناتمام‌، انتظارها و رازهای زنان داستانش تغییر نداده است. کتاب در روزهایی منتشر شد که سایه‌‎ی جنگی دوباره، هنوز بر سر شهر و آدم‌هایش بود. می‌گفت: اصلاً چه کسی این روزها حوصله‌ی خواندن ...

کتاب بالش یکی از مهمترین شاهکارهای ادبیات کلاسیک ژاپن یادداشت‌های روزانه‌ی ندیمه‌ی همسر امپراطور است که در حوالی سال 1000 میلادی رشته‌ی تحریر درآمده است. این کتاب از حدود 350 پار‌ه‌ی بلند و کوتاه تشکیل شده است و سندی تاریخی و منبعی دقیق برای شناخت دربار امپراطور ژاپن در قرن دهم میلادی و جزئیات زندگی درباریان و مناسبات بین آن‌ها به شمار می‌رود. یکی از عجیب‌ترین جنبه‌های «کتاب بالش» آن است که ...

چگونه می‌توان در جهانی که به شیوه‌های غیرقابل تصور به روح انسان حمله می‌کند، درونِ خود را یکپارچه نگه داشت؟ به گزارش ایسنا، سمیه مهرگان، نویسنده و روزنامه‌نگار در نگاهی به رمان «اونای آرام» اثر فاروک شِهیچ نوشته است: رمان «اونای آرام» اثر فاروک شِهیچ، شاعر برجسته بوسنیایی، که جایزه ادبی اتحادیه اروپا را دریافت کرده و با ترجمه پوریا مشهدی‌محمدرضا توسط نشر برج منتشر شده، سهمی مهم و ...

به‌تازگی نشر برج، کتاب «مرثیه‌ای برای آفاق و ثریا» نوشته‌ سما بابایی را با موضوع «زنان و جنگ» منتشر کرده است. درباره جنگ تحمیلی هشت ساله، کم کتاب منتشر نشده است در این سال‌ها. از نویسندگانی که نام‌شان با این موضوع گره خورده تا نویسندگان نام‌‌آشنایی که اثری درباره‌ این رویداد مهم تاریخ معاصر نوشته‌اند و از قضا که جزو بهترین آثارشان نیز شده است و نمونه‌ متعالی‌اش «زمین سوخته‌» احمد محمود است. اما ...

ناتسومه سوسه‌کی (۱۸۶۷-۱۹۱۶)، یکی از مهم‌ترین و محبوب‌ترین نویسندگان ژاپنی دوران مدرن، شناخته می‌شود. آثار او، به‌ویژه رمان‌هایش، ترکیبی از طنز، واقع‌گرایی و نقد اجتماعی هستند. در طول دوران حیات خود، سوسه‌کی با خلق شخصیت‌های پیچیده و پرداختن به مشکلات فردی و اجتماعی در جامعه ژاپن، تأثیر عمیقی در ادبیات جهانی گذاشت. او در رمان‌هایی همچون «ما گربه نیستیم» و «کوکورو» به مسائل اجتماعی، فلسفی و ...

«اتاقی با یک چشم‌انداز» نه تنها داستانی درباره عشق و ماجراجویی است، بلکه یادآور پیوند میان سنت و شور زندگی است؛ تلاقی فرهنگی که در شخصیت‌ها و روابط آن‌ها به زیبایی نمایان شده است. به گزارش ایسنا، مرضیه لشکری، مترجم و منتقد در یادداشت خود به رمان کلاسیک «اتاقی با یک چشم‌انداز» اثر ای.ام. فورستر پرداخته است: ادوارد مورگان فورستر (۱۸۷۹-۱۹۷۰) رمان‌نویس شهیر ...