آرمان امین

مترجم

آرمان امین متولد 1369 و فارغ‌التحصیل کارشناسی معماری از دانشگاه علم و صنعت ایران است و از هجده سالگی در مجلۀ اینترنتی تهران اونیو تمرین نوشتن را شروع و بعدها در گوشه‌وکنار داستان و مقاله و یادداشت ورزشی منتشر کرد. در مدت زندگی و ادامۀ تحصیل در مادرید و صرفاً برای تمرین و تقویت زبان مشغول ترجمه از اسپانیایی شد، اما بعد از شرکت در کارگاه ویراستاری علی صلح‌جو، از سال 1396 غفلتاً همه‌چیز جدی شد، ابتدا با ادبیات ورزشی و بعداً داستان و رمان. او تاکنون کتاب‌هایی از خوان مارسه، کیم مونزو، خوسه اوبخرو و کارلا گلفنبین ترجمه کرده است.

آثار آرمان امین در برج

مقالات

آفتاب‌گردان‌هایی که دیگر رو به خورشید نمی‌چرخند؛ درباره‌ی رمان آفتاب‌گردان‌های کور

آفتاب‌گردان‌هایی که دیگر رو به خورشید نمی‌چرخند؛ درباره‌ی رمان آفتاب‌گردان‌های کور

بسیاری از رمان‌های جنگی درباره‌ی پیروزی‌اند؛ درباره‌ی قهرمانان، نبردها و لحظه‌هایی که تاریخ مسیر خود را تغییر می‌دهد. اما کتاب آفتابگردان‌های کور نوشته‌ی آلبرتو مندس از جنس دیگری است. این کتاب نه درباره‌ی پیروزی، بلکه درباره‌ی شکست است؛ نه شکست یک ارتش، بلکه شکست انسان‌هایی که ناگهان خود را در سوی مغلوب تاریخ می‌یابند. آلبرتو مندس، نویسنده‌ی اسپانیایی، این کتاب را در سال ۲۰۰۴ منتشر کرد؛ کتابی که خیلی زود به یکی از مهم‌ترین آثار ادبی درباره‌ی پیامدهای جنگ داخلی ...

سبد خرید

سبد خرید شما خالی است.