نرگس حسن‌لی در ۱۳۶۲ در تهران متولد شده و در رشته‌ی ریاضیات کاربردی از دانشگاه علم‌وصنعت ایران و مطالعات فرهنگی از دانشگاه علامه طباطبایی تهران فارغ‌التحصیل شده است. کتاب‌هایی در حوزه‌های مختلف علوم انسانی و جامعه‌شناسی ترجمه کرده؛ فلسفه و جنگ ستارگان، جنبش‌های اجتماعی، امید در تاریکی، تاریخ نو و زنان نامرئی از جمله‌ی آن‌هاست. به‌طور خاص به حوزه‌های کنش‌گری اجتماعی، مطالعات زنان و کودکان، ادبیات و نقد ادبی علاقه‌مند است، فعالیت‌های داوطلبانه‌ای در زمینه‌ی حقوق زنان و کودکان داشته و کتاب حاضر را جزو یکی از منصفانه‌ترین و غیررادیکال‌ترین کتاب‌های موجود درباره‌ی زنان و مشکلات ساختاری پیش رویشان می‌داند.