جوزف کنراد
نویسندهجوزف کنراد سال ۱۸۵۷ در لهستان و در خانواده‌ای از ملاکان اصیل به دنیا آمد. پدرش مردی ادیب، نمایشنامهنویس و مترجم آثار انگلیسی و فرانسوی بود که به‌سبب فعالیت‌های میهن‌پرستانه، طی جنگ با روسیه به این کشور تبعید شد. مادر جوزف در اثر فرسودگی ناشی از رنج دوره‌ی تبعید، در سی‌و‌چهار سالگی درگذشت و سرپرستی جوزف در ۱۸۶۹، پس از مرگ پدر، به عمویش سپرده شد. کنراد نوجوان بود که به دریانوردی تمایل نشان داد و ...
بیشتر بخوانید
سهیل سمی
مترجمسهیل سُمّی مترجم اهل ایران است. او در ۱۳۴۹ در تهران متولد شد. تحصیلات متوسطه را در قائم‌شهر گذراند و سپس به ترتیب در دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه تهران در رشتهٔ زبان و ادبیات انگلیسی به تحصیل پرداخت. سهیل سمی آثار مختلفی را از نویسندگانی چون جان بارت، کازوئو ایشی‌گورو، نیل دونالد وارش، دان ناردو، مارگارت اتوود و جان آپدایک ترجمه کرده‌است.
بیشتر بخوانید
آریل دورفمن
نویسندهآریل دورفمن رمان‌نویس، نمایشنامهنویس، روزنامه‌نگار و فعال حقوق بشر آرژانتینی-شیلیایی-آمریکایی در 6 مه 1942 در بوئنوس‌آیرس به دنیا آمد. پدرش اقتصاددانی متولد اوکراین و مادرش زاده‌ی کیشینف در مولداوی است. خانواده‌ی او کمی بعد از تولدش به آمریکا رفتند و در دوازده‌سالگی‌اش به شیلی نقل‌مکان کردند. او سیزده سال بعد، شهروند شیلی شد و در فاصله‌ی 1970 تا 1973 مشاور فرهنگی سالوادور آلنده بود. در همین ...
بیشتر بخوانید
آزاده هاشمیان
مترجممتولد اردیبهشت ۱۳۵۸ و فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد مهندسی مکانیک از دانشگاه صنعتی شریف است. در سال ۱۴۰۰ کارشناسی ارشد نویسندگی خلاق ناداستان را دانشگاه ایست‌انگلیا گذراند.
بیشتر بخوانید
وودی الن
نویسندهوودی الن، زاده‌ی آلن استوارت کونیگزبرگ؛ ۳۰ نوامبر ۱۹۳۵، کارگردان، نویسنده و بازیگر آمریکایی است. او در طول شش دهه دوران حرفه‌ای خود چندین فیلم دریافت‌کننده‌ی جایزه‌ی اسکار ساخته است. او همچنین چندین کتاب شامل داستان‌های کوتاه و نمایش‌های طنز برای نیویورکر به چاپ رسانده است. در سال ۲۰۰۴، کمدی سنترال نام آلن را در فهرست ۱۰۰ استندآپ کمدی بزرگ جهان رتبه‌بندی کرد، و یک نظرسنجی در بریتانیا، آلن را ...
بیشتر بخوانید
سارا تاج‌دینی
نویسنده«نوشتنْ بیرون‌پریدن از صف مردگان است.» من این جمله‌ی کافکا را زندگی کرده‌ام. قدم‌زدن بر لبه‌ی هستی و نیستی همیشه وسوسه‌برانگیز است. هم می‌خواهی این‌ور خط باشی و همچنان در شمار زنده‌ها به حساب بیایی، هم بیرون‌پریدن از خطوط باریک زندگی اغوایت می‌کند. من نوشتن را انتخاب کرده‌ام تا شبیه بندبازی بر لبه‌ی آن پرتگاه تعادل را حفظ کنم؛ نوشتن رمانی بلند رؤیای دیرپا و دوردستی بود که از ابتدای نوجوانی مدام ...
بیشتر بخوانید
خالد خلیفه
نویسندهخالد خلیفه نویسنده، فیلم‌نامه‌نویس و حقوق‌دان سوری متولد ۱۹۶۷ در حلب است. او برنده‌ی «مدال ادبی نجیب محفوظ» در سال ۲۰۱۳ است و هنوز هم با وجود خطرات جنگ‌های داخلی سوریه در دمشق زندگی می‌کند. او با نوشتن فیلم‌نامه‌ی سریال‌های محبوب عربی همچون «رنگین‌کمان» و «سایه‌ی زن و خانواده‌ی جلالی» در کشورهای عربی شناخته شد، اما به‌واسطه‌ی رمان‌هایش بود که نامش بیرون از مرزهای دنیای عرب سر زبان‌ها افتاد؛ ...
بیشتر بخوانید
اسدالله امرایی
مترجماسدالله امرایی (زاده اول اردیبهشت ۱۳۳۹) نویسنده و مترجم ایرانی است. امرایی کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی است و از سال ۱۳۶۰ با مطبوعات همکاری دارد.
بیشتر بخوانید