ایتالو کالوینو
نویسندهایتالو کالوینو، نویسنــدهی ایتالیایــی در قرن بیستم، فرزند پدر و مادری گیاهشناس بود که از او نوشتههــای بسیاری در زمینهی ادبیات داستانی و غیرداستانی چاپ شدهاست. کالوینــو را نهتنها در ایتالیا که در بسیاری از کشورهای جهان نویسندهای بزرگ میدانند که نوشتههایش اغلب حالوهوای سبکی دارد که در ادبیات به آن پستمدرن میگویند. او نویسندهای خلاق و نوآور بود که آثارش در جوامع ادبی تحسین میشد. ...
بیشتر بخوانید
غلامرضا امامی
مترجمغلامرضا امامی در سال ۱۳۲۵ در اراک متولد شد. او در دانشگاه رم در ایتالیا علوم سیاسی خوانده است. امامی مدتی طولانی مدیریت انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان را بر عهده داشت و با روحیهای آشتیجویانه، برای برپاماندن کانون در دورههای مختلف تلاش کرد. او که نویسنده و مترجم آثار کودک و نوجوان است در حوزهی بزرگسال نیز آثاری بهیادماندنی چاپ کرده است که از آن جمله میتوان به مصاحبههای ...
بیشتر بخوانید
ابوالفضل اللهدادی
مترجمابوالفضل اللهدادی متولد سال ۱۳۶۱ در قم، تحصیلکردهی رشتهی زبان و ادبیات فرانسه و فارغالتحصیل کارشناسی از دانشگاه شهید چمران اهواز در سال ۱۳۸۵ و کارشناسیارشد از دانشگاه شهید بهشتی تهران در سال ۱۳۹۰ است.
بیشتر بخوانید
پریسا رضا
نویسندهپریسا رضا، نویسندهی ایرانی/فرانسوی است. او در سال ۱۳۴۴ در تهران متولد شد و در هفده سالگی به فرانسه رفت. خانم رضا تا کنون سه رمان به زبان فرانسوی نوشته است. نخستین رمان او (باغهای تسلّا) مورد اقبال و تمجید منتقدان فرانسوی قرار گرفت و برایش جوایزی چون جایزهی سنگور (Senghor Prize) در سال ۲۰۱۵ و جایزهی «فرانس ماری کِلِر بِله» در سال ۲۰۱۷ را به ارمغان آورد.
بیشتر بخوانید
سوزان سانتاگ
نویسندهسوزان سانتاگ (۱۹۳۳ - ۲۰۰۴) نظریهپرداز، نویسندهی داستان و ناداستان، فیلمساز، مدرس و فعال سیاسی آمریکایی است که جستارها و مقالههایی تأثیرگذار و نو و آتشین با شهرت جهانی در خصوص هنر، فرهنگ، رسانه، عکاسی، بیماری، حقوق بشر، جنگ و... از خود بهجا گذاشتهاست. اولین اثر سانتاگ، رمانی تجربی با عنوان حامی است که در سال ۱۹۶۳ منتشر شد؛ اما جستار یادداشتهایی دربارهی کمپ یک سال بعد، از ظهور ...
بیشتر بخوانید
نیلوفر صادقی
مترجمنیلوفر صادقی متولد ۱۳۶۰ دانشآموختهی رشتهی مهندسی پلیمر است و در رشتهی زبان و ادبیات انگلیسی ادامه تحصیل داده. صادقی در زمینههای مختلف از جمله معرفی کتاب با روزنامهها و نشریههای مختلف همکاری داشته و چند داستان کوتاه و نمایشنامه با ترجمهی او در مجله های ادبی مختلف بهچاپ رسیدهاست.
بیشتر بخوانید
سارا نظری
نویسندهاز مدتها پیش از تولد من، خانوادهی عجیبم مشغول سروکلهزدن با زندگی شگفتانگیزشان شده بودند، با مسائل و روابط غریب، عشقهای غیرمعمول و دردهای عظیمشان. همهشان عاشق نهایتِ هرچیزی بودند: آرمانخواهی، عشقورزی، خشم، شجاعت، پشتپازدن به همهچیز، مبارزه برای خلق، رهاکردن، ترس، گمشدن، فداکاری و حتی مرگ. من در این خانواده به دنیا آمدم، در آخرین روزهای سال 1360 زمانی که هیچچیز در ایران سر جایش نبود ...
بیشتر بخوانید
ناتانیل وست
نویسندهناتانیل وست (۱۷ اکتبر ۱۹۰۳ – ۲۲ دسامبر ۱۹۴۰) نویسندهی اهل ایالات متحده آمریکا بود. او بخش بزرگی از شهرت خود را مدیون دو رمان «خانم سنگصبور» و «روز ملخ» است که در ژانر کمدی سیاه نوشته شد و وقایع آنها به ترتیب در صنعت روزنامهنگاری و هالیوود رخ میدهند. «یک میلیون جرینگی» از دیگر آثار ترجمه شدهی وست در زبان فارسی است.
بیشتر بخوانید
هنری جیمز
نویسندههنری جیمز (۱۸۴۳ - ۱۹۱۶) متولد نیویورک، نویسندهای آمریکایی-انگلیسی بود. او در کودکی زیر نظر پدرِ روشنفکرش تعلیم دید و با آثار کلاسیک ادبی آشنا شد. پس از دورهای آموختن نقاشی، مسیر خود را در دنیای ادبیات پیدا کرد و به سفر رفت و از آن پس پیوسته بین آمریکا و اروپا در رفتوآمد بود. از سال ۱۸۷۸ در لندن مستقر شد و اغلب شاهکارهایش را آنجا خلق کرد. کتابهای دیزی میلر و اروپاییها که سال ۱۸۷۸ منتشر ...
بیشتر بخوانید