زینب یونسی

مترجم

زینب یونسی، متولد 1350، مترجم ایرانی است.او دانش‌آموخته‌ی زبان و ادبیات روسی است. از ترجمه‌های او می‌توان به کتاب‌های «مسکو 2042»، «ساشا سلام»، «زندگی حشره‌ای»، «زلیخا چشم‌هایش را باز می‌کند» و «استالین خوب» اشاره کرد. زینب یونسی، به‌خاطر ترجمۀ کتاب «زلیخا چشم‌هایش را باز می‌کند» گوزل یاخینا، در سومین دوره‌ی جایزه‌ی ابوالحسن نجفی، جایزه‌ای ویژه‌ی ترجمه‌ی ادبیات داستانی، برنده‌ی این جایزه شد. 

آثار زینب یونسی در برج

مقالات

روایت یک جهان هولناک

روایت یک جهان هولناک

رمان «ساشا، سلام!» به تمایزی اساسی می‌پردازد: تفاوت میان زندگی انسان عادی که مرگ را به‌عنوان مفهومی انتزاعی و دور از ذهن می‌پذیرد و ترجیح می‌دهد به آن نیاندیشد، با زندگی فردی که به‌طور قطعی و ملموس می‌داند پایانش فرا خواهد رسید. به گزارش ایسنا، سمیه مهرگان، نویسنده و روزنامه‌نگار به رمان «ساشا، سلام!» اثر دیمیتری دانیلوف پرداخته و در یادداشت خود آورده است: رمان «ساشا، سلام!» نوشته‌ دیمیتری دانیلوف، نویسنده و نمایشنامه‌نویس روس و خالق آثاری چون «مردی از ...

سبد خرید

سبد خرید شما خالی است.