کتاب «چپ ووک نیست» نوشته سوزان نیمن، با ترجمه شیرین کریمی و منتشرشده در نشر برج، از آن کتاب‌هایی است که با یک جمله ساده شروع می‌شود اما خیلی زود خواننده را به یکی از بحث‌برانگیزترین پرسش‌های سیاسی و فکری روز می‌کشاند: اصلاً «چپ» یعنی چه؟
برای فهم حرف نیمن، شاید بد نباشد کمی به عقب برگردیم؛ به بیش از دو 2قرن پیش، به روزگاری که اندیشه‌های عصر روشنگری کم‌کم مفاهیمی مانند آزادی، برابری، عقل و حقوق انسانی را به مرکز بحث‌های سیاسی آوردند. از نگاه نیمن، بخش مهمی از سنت چپ مدرن نیز بر همین میراث بنا شده: این ایده که انسان‌ها، فارغ از تفاوت‌های قومی، نژادی، مذهبی یا اجتماعی، از شأن و حقوقی مشترک برخوردارند. او این نگاه را «جهان‌شمول‌گرایی» می‌نامد.
اما در سال‌های اخیر، واژه دیگری هم وارد فرهنگ سیاسی و اجتماعی شده است: «ووک» (Woke). واژه‌ای که ابتدا با حساسیت نسبت به تبعیض و بی‌عدالتی و دفاع از گروه‌های به‌حاشیه رانده‌شده شناخته می‌شد و بعدها در بسیاری از بحث‌های سیاسی، معنای گسترده‌تر و گاه کاملاً متفاوتی پیدا کرد.کتاب سفری است میان تاریخ اندیشه، فلسفه و سیاست.سفری که در آن نام‌ها و ایده‌های مهمی از عصر روشنگری تا نظریه‌های سیاسی معاصر به میان می‌آیند.«چپ ووک نیست» قرار نیست فقط پاسخی برای علاقه‌مندان فلسفه سیاسی باشد. پرسش‌های کتاب به زندگی امروز ما هم مربوط‌اند: آیا در جهان امروز عدالت برای همه انسان‌ها یکسان تعریف می‌شود؟ آیا هویت گروهی باید بر انسانیت مشترک مقدم باشد؟ آیا می‌توان گذشته را نقد کرد، بدون اینکه امکان تغییر آینده را از دست بدهیم؟شاید جذابیت اصلی کتاب همین باشد: به‌جای آنکه فقط درباره چپ امروز حرف بزند، خواننده را وادار می‌کند درباره معنای عدالت، برابری و پیشرفت دوباره فکر کند. اگر می‌خواهید بدانید چرا یکی از فیلسوفان معاصر معتقد است «چپ» و «ووک» 2مفهوم یکسان نیستند، این کتاب نقطه شروعی جدی و خواندنی برای ورود به این بحث است.نشر برج این کتاب 232صفحه‌ای را به بهای 600هزار تومان منتشر کرده است.
منبع: همشهری
سبد خرید شما خالی است.